"當你有機會親自來現場聆聽當地人的故事，與故事主角握手、知道他的名字，以及這裡人們的姓其實是他父親和祖父的名字時，你與眼前世界的關係突然間變得十分私人，你開始追問 :「若換成自己，面對如此處境是否會有類似的勇氣?」斗互克市立醫院那位亞述裔基督徒的精神科醫師 Yusuf 告訴我，海珊政權垮台後伊拉克境內陷入全面混亂之際，為了逃離阿拉伯裔伊拉克人針對自己家族接二連三的死亡威脅，2006 年1月4日清晨六點半， 父母開車帶著當時十二歲的他與哥哥和一些家當，狼狽地從原本在伊拉克第二大城摩蘇爾的家鄉一路逃往庫德族自治區的往事，「當時只隨身帶了一大箱自己珍藏的音樂卡帶，往庫區的那條道路沿途顛簸，座位下方又塞滿了卡帶，很不舒服的一趟旅程...」他清楚地記得逃離家鄉的日期與細節，斗互克與摩蘇爾相距不到九十公里，那位醫生與家人們再也不願意回去那個當初匆忙逃離的家園，一轉眼已十二年..." - 張 雍
節錄自張雍最新文字攝影集
《牧羊人與屠宰場 - 庫德斯坦日記》
麥田出版 / 2020 三月發行
Akre, Kurdistan, Iraq © 張 雍 Simon Chang
Search